2013年5月31日

如何在墨爾本弄到中文書

墨爾本雖說是澳洲的藝術首都,不過並不如我想象的有整條逛不完書店街,像是東京、京都那樣,二手書店零零散散,價錢頗高。澳洲人不看重學歷,但喜歡讀書,但凡推理、言情、科幻小說都是滿天滿架,這是逛澳州二手書店的樂趣。

我去過的幾家,賣閒書的二手書店,除市區那家,其他全都在住處附近,圖個順手。

Book Affair, 161 Elgin St Carlton VIC 3053

Carlton Secondhand Books, 678 Swanston Street, Carlton VIC

Grub Street Bookshop, 379 Brunswick St, Fitzroy Abebooks.com
據說有25年歷史的老書店,藝術類書很多,氣氛古董,左右鄰近都有好喝的咖啡。

Flinders Books, 119 Swanston St, Melbourne VIC 3000
這家一開始我是逛Elephant Backpacker旁邊那家分店,不知道為什麼後來結束營業了,留下地下室這間,書的口味偏廉價。

不是不買新書,只是澳洲物價高昂,新書很貴,我進澳洲書店多半是看書店的裝潢、看精裝書的裝幀,順便拿一本澳洲作家年度百大指南。很惡劣噢。

前篇寫的二手店,通常也有賣書,一本一元很是實惠,另外每週日的Camberwell Market,會有小攤子放自己讀過的一兩本出來賣,比較有可能找到純文學的書,而且可以殺價,順道和攤主聊聊天,認識一些澳洲作家。

網路購書,我用過

Booktopia,遇到缺貨不退錢,會退購物金,一年內要用完,如果加入會員,可以收到免運費的Promotion Code.

Dymocks,是澳洲連鎖書店,大城市都有他的分店。

Fishpond,比較像是Amazon,也有賣雜貨。

那麼墨爾本要怎麼弄到中文書?

圖書館
三個華人集散地的圖書館都有豐富的中文書,Box Hill, Glen Waverley, Mount Waverley。墨爾本市立圖書館(Melbourne City Library)的中文館藏也不少,不是很顯眼的州立圖書館噢,是Greenhouse Backpacker對面,藏在Flinder Lanes 小巷子那家。

Xinhua Bookstore Melbourne, 543 station st, Box Hill, Victoria 3128
市區有唐人街,那麼Box Hill整個就是唐人鎮的規模,這邊有新華書店,而且比照亞洲城市,一路營業到晚上九點。

China Book, 2nd Floor, 234 Swanston Street, Melbourne, Victoria 3000
整體而言書不多。這家店跟台北唐山很像,人民幣換算成澳元的表格貼在牆上,找到喜歡的書去對表格,就知道價錢了。

中文書店,書大約三類,一是華語教學的書,二是英文檢定的書,三是閒書。多半是中國的出版社,可以找到台灣作家,白先勇、朱天文、蕭麗虹、陳俊志的書,但是都翻成了簡體中文,由中國的出版社出版。繁體書只有看到大田出版的繪本。

不過可以看到整排的莫言、王小波、章詒和等等中國作家,也很過癮,偶爾也遇見洋面孔捧著這些書津津有味讀着,讓我很想問問他的來歷。海外華文書店,兩岸三地作家齊聚一堂不說,也沒有禁書不禁書的問題了。

如果一定要繁體中文書,那當然是PChome全球購物。三公斤以下運費只要美金十元,四天就可以到,而且結帳頁面會顯示公斤數,可以慢慢加加減減湊成最接近三公斤的包裹。

通常我會在anobii之類的逛好想要的書,再上PChome搜尋看看有沒有這本書,書不一定很齊,然而聊勝於無啊。 


3 則留言:

  1. zhunbanru13/6/13 21:56

    墨爾本能否買到正體版圖書,不要殘體字的。

    回覆刪除
  2. 很難,你可以在書架上找到零星一兩本,我有捐一些去city library,最好還是pchome購物訂了寄來。如果你有看到正體中文的專賣店,記得跟我說!

    回覆刪除