2009年1月4日

Lao Day8→未爆彈博物館

地球上遭到最多轟炸的國家

川壙省是全球平均人口遭到最多轟炸的省份之一。從1964年至1973年,寮國境內落下136萬公噸的炸彈,估計超過30%的炸彈並未引爆,轟炸結束的十年後,半數以上的國土荒地尚存有未爆彈。未爆彈仍可能引爆,進而造成人員傷亡,為保護國民安全,可能存有未爆彈的土地無法利用,導致寮國人民生活陷於窮困,無法脫身。

北寮的大規模轟炸部份是為了擊退寮國共產黨Pathet Lao,數以千計的居民為了逃難,造成寮國國內許多人轉而成為游擊隊,領導人巴特寮(Pathet Lao),將總部移往華潘省(Houaphanh)的桑怒(Sam Neua)。

南寮遭到轟炸主要原因是為了殲滅胡志明餘黨,這些餘黨散入寮國與柬埔寨,在道路、小徑、河流組成網絡,將人力與設備從北越運往南越,這些餘黨善用天然與人工的掩護,美軍無法自空中偵測確切位置,因此採取大規模轟炸的戰策。

由寮國未爆彈清除組織(國內清除組織)1997年所提供美國轟炸數據:

從1964年至1973年,寮國境內落下136萬公噸的炸彈,250公噸子母彈(續見下文),當時遭轟炸的區域,每平方公里每人平均約受12.5公噸炸彈轟炸。

一公噸=1000公斤=2204.6磅

136萬公噸=1,360,000,000公斤=2,998,256,000磅=14架飛機=2座金門大橋

然而這些粗估的數字遠比實際數字低得多:寮國未爆彈清除組織僅提供少部份寮國尚存未爆彈的圖片,不包括其他陸軍與地雷所佈下的其他主要彈藥。這數據可能不完整,雖然經過96個月的統計,但其中八個月沒有記錄,資料發表後18個月,資料更顯不完整,可能約有超過30%的資料散佚。

未爆彈泛指所有未如預期爆炸的爆炸性武器,包括炸彈、砲彈、手榴彈、地雷等。投於寮國境內的炸彈超過30%沒有引爆,未爆彈在拆除或引爆前都有危險;1996年,聯合國在寮國荒地清出的未爆彈,約有500,000公噸。

集束炸彈

集束炸彈近年因用於黎巴嫩、科索沃與海灣戰爭而廣為國際所知,至今仍續用於阿富汗。集束炸彈通常由飛機空投,半空中外殼分裂,大面積落下數百只網球大小的子母彈,這些子母彈通稱小炸彈,寮國稱bombie。寮國境內最大宗就是集束炸彈,由地雷諮詢團體(MAG)所清出的未爆彈,超過80%都是集束炸彈。

寮國境內的集束炸彈類型為CBU-26,是人員殺傷用集束炸彈,專門為殲滅敵方軍人所設計,內含670枚BLU-26子母彈,彈內有300片金屬碎片,就和球一樣,爆炸時會四處飛濺。

如果每顆子母彈都如預期爆炸,CBU-26將噴出200,000片金屬碎片至空中,數百平方公尺內的人非死即重傷。

估計投擲於寮國境內的BLU-26子母彈約有8千萬至9千萬公噸,一份統計資料顯示,1994年寮國開始策劃未爆彈清除作業時,共清出超過9百萬噸未爆的子母彈,而BLU-26僅僅是寮國境內主要的12種子母彈之一。

每枚集束炸彈皆含數百枚子母彈,而集束炸彈往往都是成批投擲,儘管失敗率再低,都會留下成千上百的未爆彈,四散於遭轟炸的區域。

寮國幾乎半數造成傷亡的未爆彈意外,都是由集束炸彈所引起。

未爆彈造成的死傷

轟炸結束三十年後,未爆彈仍持續造成傷亡,戰後估計仍有超過13,000人死傷,超過半數都是小孩。

未爆彈的意外如何造成的?

大多數的未爆彈傷亡發生在受害人日常工作中,寮國所發生的未爆蛋意外,往往因為誤觸,舉例而言,農夫耕田時不小心誤觸泥土底下的未爆彈,其他意外原因還包括在未爆彈附近點火、試圖移走未爆彈、甚至把玩、草率拆解未爆彈,企圖將廢金屬或炸藥拿來賣錢。

官方統計,2005年未爆彈造成26人死亡,128人受傷;2006年造成16人死亡,33人受傷。

然而這樣的數字並不完整,因為數字是由醫院收集而來,部份誤觸未爆彈案例,受害人當場死亡沒有送醫,而且醫院不一定會將傷亡回報給未爆彈清除組織。

現年41歲的Yong Koua Ha,13歲那年因為未爆彈意外,失去一條手臂與一隻眼睛。當時他和母親與鄰居正在自家稻田裡除草,鄰居不小心砍中一顆未爆彈,當場死亡,Yong Koua Ha重傷,用竹床抬到醫院後,右前臂遭到截肢,金屬碎片擊中他的眼睛,一眼失明。

未爆彈使寮國陷於貧窮

未爆彈到處都是,但是究竟在哪?

寮國遭到轟炸的區域,可能出現未爆彈的區域非常廣,各個層面皆影響了農村人民,如果可能引爆的未爆彈存在,任何活動都有可能造成危險。

結果,未爆彈成了貧窮的主因,許多住在存有未爆彈區域的農民,沒有辦法栽種足夠的食物餵養自己,最主要的原因在於他們種稻或其他穀物的區域太小,而村民卻不願意開發新的土地栽種稻米蔬菜,因為根據過去的經驗,這樣可能會誤觸未爆彈導致意外,此外,該村落可能因為鋪路、造橋、挖隧道等基礎工程而改善經濟窘況,但他們卻不敢貿然行動。

寮國最貧窮的區域往往存有大量未爆彈,這絕非巧合,2006年地雷諮詢團體(MAG)對五個省份進行調查發現,超過半數的成年人不敢開發新的稻田或菜園,或至森林摘採食物,以避免誤觸未爆彈。

未爆彈變成鄉村未來規劃的不確定因數,避免誤觸未爆彈,變成眼前唯一最關鍵也最重要的事情。

很可悲是,貧窮反而變成未爆彈意外的原因之一,許多村民加入回收廢金屬與炸藥,大部分都是戰爭遺留的,當然包括未爆彈。在寮南甘蒙省(Khammouane),許多家庭栽種的稻米僅夠吃半年,所以部份區域超過80%的人民回收廢金屬,許多家庭靠著變賣廢金屬換錢,應付糧食不足。

在寮國這樣的行為已經變成未爆彈相關意外的主因,然而就算危險性很高,誘惑更高,一公斤廢金屬可賣美金0.5元,一公斤炸藥可賣美金0.25元,對沒有其他機會賺錢的農夫而言,不無小補。

(譯自未爆彈博物館海報)

3 則留言:

  1. 親愛的女孩,我是郭布丁

    你到底消失到哪裡去了阿...

    回覆刪除
  2. 我早就搬回我的老家了!!

    沒載台南,你還在一樣的公司嗎

    回覆刪除
  3. 對啊,還是在一樣的公司...
    你呢?在做什麼?

    回覆刪除