2010年4月14日

South India Day 9→卡塔卡利傳統舞



科欽的觀光客夜間重點,必訪當地的傳統舞劇卡塔卡利(Kathakali dance drama),這是一種喀拉拉邦獨有的傳統舞劇,全男性演出。Katha意即「故事」Kali則指「演員」,所以兩字加起來,卡塔卡利即為演出故事的人。

我們和住宿的老闆購買舞劇的門票,展演中心就在民宿附近的大教堂旁,這是專門為外國觀光客打造的精簡版行程,故事內容容易理解不說,戲開演前還可以看演員化妝,並有專人做演前導聆。




卡塔卡利一如中國京劇或是日本歌舞伎一般,依臉譜劃分角色,綠色臉譜表貴族、綠色紅頰表墮落的貴族、黃色臉譜表苦行者或女性、黑色臉譜表獵人、紅色臉譜表憤怒等。所有顏料都是天然礦物磨成的,時而搭配紙與米漿做的白色大鬍子,卡塔卡利有時連眼睛都上妝,放入辛辣的種子讓眼睛暫時變紅。

在舞劇開演前,有印度舞一貫的祈福步驟,在地板畫上圖騰,然後祭祀舞蹈之神濕婆(Shiva)與其子象神(Ganesha),並向大地之母致意後,請求許可讓舞者得以在大地上起舞,而後再向樂師致意,感謝樂師的辛苦伴奏。



這時便有專人出來進行導聆,卡塔卡利以豐富的表情與手勢(Mudra)著稱,舞者首先詮釋舞蹈中的九種情感(Navarasa),僅靠眼睛與面部肌肉改變演出,包含愛情、厭惡、驚嚇、生氣、哀傷、勇氣、輕蔑、驚嘆、和平等。

這場故事非常簡單,也就是墮落的貴族要強奪別人的妻子,結果反遭女子的丈夫謀逆刺殺。舞劇的重點應該就是演員的表情詮釋,除顯而易見的手勢多變,此外擊地的運用也非常複雜,包含足弓與足側都可用來旋轉與踏拍。舞者旋轉的時候,可以看見裙襬底下的澎裙是用麻布袋支撐的。




畢竟是別人家的文化,所以還是會有衝突與無法理解的部份,例如最後刺殺,死者是面對觀眾的,並且不是立即倒地或是血濺當場,而是雙手握拳嚶嚶啜泣,然後頭一歪這才死去。

離場時,旅伴咕噥一句:「傘蜥蜴是便秘死掉的嗎?」

嗯。




總而言之,就當作一種文化體驗吧,其實還滿有趣的,這場最引人注意的,除了前台的舞者,還有藏在後方的樂師,唱完全場後汗流滿面。

這家文化中心在卡塔卡利之後,還有塔布拉鼓與西塔琴的演出,我已經被台灣的Waka&Yo慣壞了,竟然覺得印度人演奏地非常恐怖,據說這兩位樂手是初次合作,無譜的北印音樂演奏,樂手之間的默契顯然很重要,否則就是各彈各的,不知道在忙些什麼。

順帶一提,在我們旅行南印的同時,以台灣作為基地的Tabla Waka & Sitar Yo 則在北印,為恆河畔的Maha Shivaratri演出,身為外國人卻能在如此重要的節慶演出,並且是聖城瓦拉納西最大的河壇,除了特別讚賞兩人的努力,另一方面印度人包容萬象的胸襟真是令人驚訝吶。

0 意見:

張貼留言