寶萊塢→帝國玫瑰 Jodhaa Akbar －場景篇

帝國玫瑰的主要場景設定為蒙兀兒帝國時期拉賈斯坦一帶，包含兩大古蹟─阿格拉紅堡、琥珀堡(音譯安默堡)，取景時間為冬日，日光短、衣著色彩卻十分華麗的狀況下，導演選用35mm的柯達影片來呈現。

然而除了這兩個堡的外景，裡面的場景則很瘋狂地在孟買重新搭景，看到上圖這個場景的時候，忍不住哇哇大叫。因為，阿克巴大帝在位期間，大部分的心力用在整合帝國，對於皇宮沒有太多裝飾，他熱愛的建材為紅砂岩，因此早期阿格拉紅堡，是用紅砂岩所建。

但是，到了賈汗季時期，特別是後來蓋了泰姬瑪哈陵的沙賈汗時期，清透的白色大理石則成為皇家最愛，因此幾個紅砂岩建築全拆了，改用大理石興建。

如果今日造訪電影中的花園實景，背後宮殿已經改成大理石建築，而非電影所見的紅砂岩，換言之，這個美麗的紅砂岩宮殿是孟買搭的景。從另一個角度想，能夠讓艾許與夫婿在花園砍來砍去、大演印度版史密斯夫婦，這個宮殿絕不可能是古蹟，古蹟哪經得起這樣砍？

最精彩私心認為是阿克巴大帝驅逐珠坦公主那一幕，巨大的阿瑪．辛格門哐啷放下，珠坦公主遭到奸人陷害不說，還被心愛的丈夫轟出家門，轉身背後是皇家狩獵場的淒涼。那個氣勢磅礡的大門，也是在孟買搭景的，今日阿瑪．辛格門外，很煞風景的，是嘟嘟車的停車場啦。



在此容我插科打渾提一下歷史上物換星移的經典，阿克巴大帝迎娶珠坦公主，回到阿格拉堡路過的亞穆納河，貫串德里與阿格拉，為了美麗的泰姬瑪哈陵，被迫改道從泰陵背後繞過。沙賈汗與亞珠曼德的愛情，因為留下美麗建築而留名青史，其他帝王其實各自有一段美麗的故事，只是丈夫比妻子先過世，所以...

除了阿克巴與珠坦的寢宮、阿瑪．辛格門等，包括公眾議事廳、私人議事廳、鏡宮等，都是在孟買拍的，出自偉大的藝術總監Nitin Desai，光是再造鏡宮，便花了兩百萬片的鏡子(news)，不知道這些景電影拍完後，都到哪去了？

電影中鏡子最動人的，莫過於阿克巴大帝拉著珠坦站在寢宮中，等待黃昏的一瞬光芒照亮整個房間，說起來印度人真是光線的魔術師，很多建築都有類似的設計，這點值得所有男性求婚時參考；至於女生，個人最愛的還是阿克巴大帝到琥珀堡拜訪，向珠坦公主求饒，珠坦公主被迫和討人厭的丈夫睡一晚，竟然臥室裡有一扇薄紗，把房間和床一分為二，實在很妙。

這部片除了講究製作上的大場面、大調度，很多印度電影特有的精細，最為人津津樂道的就是印度電檢局規定不可親吻，因此男女主角再煽情都不可以熱吻，造就出一套親不到也能非常挑逗的手法。

突然想起印度電影非常喜歡拍鞋子，那或許也有某種文化上的暗示，《帝國玫瑰》阿克巴大帝終於耐不住好奇，走進珠坦公主的寢宮時，並排著大鞋子小鞋子的畫面，讓我想起了米拉奈兒《同名之人》中，女主角猶豫是否要嫁給男主角，竟然跑去偷偷穿了對方的鞋子，嗯，我喜歡你的鞋子，於是可以共度下半生。

關於《帝國玫瑰》真是講不完呢。